Less is more

Hola, Bonjour und Grüezi, Ich hoffe, Ihr seid alle fit und munter. Es ist so heiss! –Toll, aber auf keinen Fall, wenn man in einem nicht-klimatisierten Büro sitzt. Naja, wenn es wieder kalt wird, werde ich mich darüber beschweren. Also, vergesst das lieber gleich wieder.
_____
Hola, Bonjour and Grüezi, I hope you are doing well. Today it is soooo hot! Nice when I would not work in a office where I not even have an air conditioner. Anyway when it would be cold again I would complain about that. So just forget what I said.

Kennt ihr das Sprichwort „weniger ist mehr“? Das dachte ich mir. Ich finde dieses Sprichwort richtig gut und ich kleide und schminke mich auch danach. Klar gibt es Ausnahmen, aber sonst bin ich voll und ganz der Meinung: weniger ist mehr. Gerade jetzt, wo es so heiss ist, finde ich es viel angenehmer und schöner, wenn wir Mädels nicht viel bis gar kein Make up auf dem Gesicht haben und einfach die Sonne auf der Haut geniessen. Lieber Finger Weg von Make up, das eure Poren verstopft und nicht schön aussieht, wenn ihr zu schwitzen beginnt. Oder benutzt leichte BB Cream, die eure Haut atmen lässt und gleichzeitig Sonnenschutz bietet.
_____
Do you know the adage “less is more”? I knew you would know it. I really like it because it is totally my opinion. Especially now when it is that hot outside and I think girls are more beautiful when they do not put on make up or anything else. It is much more comfortable to just enjoy sun on your skin. So stay away from make up that closes your pores and not look good after you sweat. Really. Or if you want to use make up  use a light BB cream so your skin still can breath and it is also a good sun protection.

Kleidertechnisch verzichte ich eigentlich immer auf das Zwiebelprinzip. Ich mag es gar nicht, viele Sachen anzuziehen, und wenn es wärmer ist, diese mit mir herumzuschleppen. Ich bin eher der Typ; Ich ziehe etwas an, das mir gut gefällt und friere lieber, als noch irgendetwas dazu zu kombinieren. („Wer schön sein will muss leiden“)Hehe. Klar ist das nicht immer die beste Idee und bestimmt wird meine Mama mit mir schimpfen, wenn sie das liest, aber naja. So bin ich zum Beispiel auch bei Schmuck.
_____
In summertime I do not like to wear a lot. I am more the kind of person that choose  something that I really like and rather would freeze (in the evening)  than combine something more because I really hate to carry cloths I do not wear with me. Yes it is true that this is not always the best idea and I am sure my mum would be angry whene she would read that, but who wants to be beautiful must suffer.
Ich besitze einzelne Schmuckstücke, die ich gerne zu vielen verschiedenen Looks kombiniere und sehr dezent erscheinen. Es muss nicht immer teuer sein oder von irgend einer Marke, aber ich liebe es, wenn meine Accessoires mein Outfit abrunden und auf gar keinen Fall der Blickfang sind. Das möchte schliesslich ich selber bleiben. 😉
_____
I am a proud owner of a few amazing pieces of jewelery, which I like to combine in many different ways and differen looks. My jewelery does not always have to be expensive or from a brand but I love it whene my accessoires finish my outfit and gives it a kick. But always clean and simple. It does not have to be the eye-cather because I want this to be. 😉

Wie bestimmt einigen von euch aufgefallen ist, fahre ich zurzeit voll auf Silberschmuck ab. Das wechselt in der Regel bei mir alle paar Monate. Aber zurzeit ist es Silber. Von Uhr bis hin zu Gürtel und Ohrringe bin ich voll und ganz ausgestattet. Total verliebt habe ich mich in feine Ringe, die man verschieden zusammenstellen kann und trotzdem schlicht aussehen wie zum Beispiel diesen hier.  Hier auf der Seite von Christ.at findet ihr einige dieser Schmuckstücke. Schaut unbedingt rein. Ausserdem haben Sie auch wunderschöne Armbänder in rosegold oder feine Arm-, Fussketten in Gold wie zum Beispiel hier. Gold sieht zum Beispiel einfach wunderschön auf sonnengebräunter Haut aus. Denkt einfach immer daran, weniger ist mehr. 🙂
So nun wünsche ich euch einen wundervollen Tag und wir hören uns bald wieder für einen weiteren Fashionpost.
Küsschen und bis bald eure M
_____
Maybe some of you have noticed that I currently am addicted to silver jewlery. Usually this changes every few months. But currenttly it is silver. From necklace to a belt and earrings I have everything. I love it whene it looks simple and clean. At the moment I am totally in love with theses fine rings you can see here. You can mix a few of them together in many differen ways. (like on my pictures) Here on the side of Christ.at you can find everything your hearts wants. Believe me, have a look at this amazing side you will fall in love! In addition you also have beautiful bracelets in rose gold or fin arm and ankle chains like these here. Gold looks amazing on tanned skin do not forget that. Ahhhh and guyes always remembre less is more! 🙂
So now I wish you a wonderful day and hear you soon for another fashion post.
Kisses and see you, your M’