Wow, was für ein Mädchentraum ging da für mich in Erfüllung?! Hallo ihr Süssen, heute dreht sich alles um das perfekte Traumkleid.
In jedem noch so kitschigen Film bzw. in jeder Romanze träumen Mädchen von ihrer perfekten Hochzeit, begleitet vom Drama um die Wahl des richtigen Kleides und von der romantischen Liebesgeschichte. Dabei bin ich keine Ausnahme, auch ich träume immer wieder von meiner eigenen märchenhaften Traumhochzeit. Bei der TV-Serie “Traumkleid gesucht” oder “die perfekte Hochzeit” kritisiere ich die Kleider der Kandidatinnen oder die Hochzeiten und stelle mir vor, was ich an meiner Hochzeit definitiv auch haben will oder was auf keinen Fall. Haha, jetzt habe ich euch sogar noch eine Macke von mir verraten. Aber ich finde es gibt nichts besseres, als am Samstagmorgen im Bett zu liegen und diese Serie zu gucken. Hihi ^^
_____
Wow guys I think a dream came true! Stop first welcome on my blog again! So cool to see you. Today it’s all about the perfect weddingdress.
In every romance the girls dreams of her perfect wedding accompanied by the drama about the right dress and of course the love story around the fiancé. I am not an exception at all I also dream of my fairytale-dream-wedding. Probably more in that way that I watch the TV series “looking for the right wedding dress” or “the perfect wedding” where I criticize the weddings or the dresses of the candidates and imagine what I want to have on mine. Hihi so now you know another secret about me. There is really nothing better on a Saturday morning than staying in bed and watching one of these two shows.^^
Widmen wir uns jetzt meiner Hochzeit. Nur ein Scherz! Danke für eure zahlreichen Nachrichten. Ich musste immer wieder schmunzeln als ihr wissen wolltet, ob ich verlobt sei oder sogar schon verheiratet. Hier noch offiziell: Nein, ich bin nicht verlobt und verheiratet schon gar nicht, es war nur ein Fotoshooting. Ein wunderschönes Fotoshooting! Ich hätte im Leben nicht daran gedacht, in ein Brautkleid schlüpfen zu dürfen, bevor ich tatsächlich heirate! Und dann noch in so viele und wunderschöne Kleider! *.* CRAZY!
_____
Let’s talk about my wedding. No! I am joking, thank you for your nummerous messages. I always had to smile when you were asking if I was engaged or married! Ahahahaha! Here the officially answer: NO, I am not engaged or married at all, it was only a photoshooting. An amazing photoshooting! I could not believe that I get the chance to dress up in a wedding dress before my own wedding. And now I could wear more than only one! *.* CRAZY!
Ich muss euch gestehen, ich habe keine Ahnung, wie ich mein Traumkleid finden werde! Zum Glück gibt es aber Expertinnen wie die liebe Lory und ihre Mutter, welche das Brautgeschäft Lacori Spose Couture in Basel führen. Ihr müsst wissen, dass diese beiden Frauen von Änderungsarbeiten bis hin zum eigenen Schneideratelier alles bieten. Sie kreieren auch speziell nach Wünschen einer Braut massgeschneiderte Hochzeitskleider und setzen Träume in einem Kleid um. Nur hier haben ihr also die Gelegenheit, ein exklusives Brautkleid fertigen zu lassen! Ich war von all den Stoffen und Details, dem vielen Tüll und Glitzer so verzaubert, dass ich mittlerweile nachvollziehen kann, wieso manche Frau beim Anblick der Kleider in Tränen ausbricht. Die Kleider können nämlich unterschiedlicher nicht sein und trotzdem sind sie alle auf ihre Art wunderschön. Viel Fingerspitzengefühl und Handarbeit garantieren einen unvergesslichen Tag in DEM Kleid. Wirklich ein grosses Dankeschön liebes Lacori Spose Team für die tollen Kleider! Dank euch weiss ich jetzt, dass ich niemals DAS EINE Kleid finden werde, dafür mich aber mehrmals umziehen werde, damit ich alle trage kann. Haha 🙂
_____
My wedding preperations would fail at the poin I had to choose the dress! Really, I mean how do you know which style fits you best? Fortunately there are experts like the lovely Lory and her mum. These thow creative minds run the bridal shop Lacori Spose Couture in Basel. You have to know that they offer everything from changes at the dress to their own tailoring! Annnnnd the also make your dream come into a dress. Only here you have the opportunity to make an exclusive wedding dress exactely the way you like it! I was totally enchanted by all the fabrics, details, the many tulle and glitter that I finally understand why women burst into tears. The cloths can not be more different and every single one is beautiful! You have so many feelings all at the same time. Unbelivabel! A big thank you dear Lacori Spose Team for the breathtaking dresses I was allowed to wear! Because of you two I know now that I will never find the one and only but for sure have to change them several times to wear them all! haha 🙂 Imagine the bride changes her dresses several times! Hahaha!
Passend zum Sprichwort: “Collect memories not things” möchte ich euch daran erinnern, dass ihr den schönsten Tag für immer festhalten müsst! Um das zu garantieren, braucht man die beste Hochzeitsfotografin: danke liebe Nicole, dass du diese wundervollen Aufnahmen von mir gemacht hast. Ich liebe diese Bilder! Und falls jemand selber auf der Suche nach einem Paarshooting oder einem Brautshooting ist, meldet euch bei ihr. Hier auch ihre wundervolle Galerie. Vorbeischauen lohnt sich.
_____
“Collect memories not things” matches perfect to the next subject. You need the best wedding photographer – like you dear Nicole so you can capture the most beautiful day forever! A huge thank you that you made these wonderful shots of me. I love the pictures! And if someone is looking for a couple shooting or a bridal shooting, contact her! She is doing a great job, you will love her too! If you want to see more examples, check her wonderful gallery here. It is worth it.Last but not least Danke, Danke, DANKE liebe Christine von makeup4you by Christine Hiltbrunner hier für dieses wunderschöne Make up und die tollen Frisuren! Ich weiss schon jetzt, zu wem ich kommen werde ;). Der ganze Brautlook wird wunderbar mit dem natürlichen Make up Look von dir abgerundet und macht meinen heutigen Braut-Look einfach perfekt. Vielen Dank! Vergesst nicht auch auf der Page von der lieben Christine vorbeizuschauen! Ihre Make ups sind einfach PERFEKT!
_____
Last but not least thank you, thank you, THANK YOU dear Christine from makeup4you by Christine Hiltbrunner for the flawless make up and the cute hairstyles! I already know to who I will come on the real day. 😉 The whole bridal look is beautifully rounded off with the natural make up look of you. It gives my todays bridal look just the perfect touch. Many thanks! Also do not miss to check her page!!
So meine Lieben, ich hoffe ihr konntet einen kleinen Einblick in mein wundervolles Brautshooting erhalten. Nachfolgend noch ein paar Backstage Fotos. Hinterlasst mir doch gerne einen Kommentar. Ich freue mich von euch zu hören!
xox M’
_____
Oke, I hope you got a little sneak peek into my wonderful bridal shooting. Below a few backstage photos. Enjooooy! Please leave a comment. Looking forward to hear from you!
xox M’
2 comments
Sehr schön geschrieben ! Vielen herzlichen Dank !
Wie toll!<3
http://www.blogellive.com