Hallo meine Lieben. Endlich ist der Frühling definitiv eingekehrt. Ich liebe die wunderschöne Blumenpracht an den Bäumen und dass die Tage wieder länger sind! Es fällt mir nämlich viel leichter mit der Sonne früher aufzustehen und produktiver zu sein. Ich liebe die Energie, die diese wundervolle Jahreszeit mit sich bringt – schön, dass du wieder da bist lieber Frühling. In diesem Sinne, freue ich mich euch heute ein passender Frühlings-Look zeigen zu dürfen.
_____
Hello my beloved readers. Finally spring arrived and everything is blooming! I love the beautiful flowers and that the days start to be longer because for me it is easier to get up in the morning. I also love the energy spring gives you – thank you dear spring that you came back again! I am totally happy to show you one of my first spring looks. I hope you enjoy it.
Übrigens, wer mir auf Instagram folgt, hat gesehen, dass ich zwei sehr coole Tage in Mailand verbringen durfte. (Bemerkst du gerade, dass du mir nicht auf Instagram folgst? Kein Problem, du findest mich unter @monikabuser. Follow. Follow. Follow!!!) Ich hatte wirklich eine spannende und abwechslungsreiche Woche und finde es fast schon schade, dass sie vorbei ist. Ahaha, nein Spass, es wird noch viele coole Sachen folgen. Auf jeden Fall werde ich euch über den Trip nach Mailand in einem anderen Beitrag mehr erzählen. Bleibt gespannt und schaut immer wieder vorbei.
_____
By the way (may some of you have seen it on my Instagramstory) I was two days in Milano. (OHHHH did you just recognize that you do not follow me on Instagram? No problem, just check my page @monikabuser and follow, follow, follow!!!) I had a really varied and exciting week and I think it is a pity that it is already over. Ahaha, no I am joking I am sure lots of different things will come just around the corner. For sure I will tell you all the details and what we did in Milano in a further blogpost. Stay tuned and always check my blog.
Je wärmer es wird, desto mehr mag ich es Blue-Jeans zu tragen. So kommt es, dass auch dieser Frühling 2017 meine geliebten Boyfriend-Jeans nicht fehlen dürfen. Bei meinem heutigen Look griff ich neben den lockersitzenden Lieblingen zu bequemen Sneakers, einem Cropped-Top und meinem verspielten Blumenblazer – ein absoluter Hingucker wie ich finde.
_____
The warmer it gets, the more I like to wear blue jeans. That’s the reason why my boyfriend jeans also belongs to the must spring items 2017. In my current look I grabbed next to the jeans some comfortable sneakers, a cropped top and my playful flower blazer as an absolute eye-catcher.
Um den Blick nicht vom Blazer abzuwenden, hielt ich mich bei der Wahl der Accessoires zurück. Gegen ein rosa Chocker und meinem neusten Schätzchen der Daniel Wellington Classic Petité Uhr ist hingegen nichts einzuwenden. Sie sind sehr schlicht und geben dem ganzen einen modernen Touch. Abgerundet wird mein Easy-Going Look durch diese supersüsse GUESS Tasche, welche ein Geburtstagsgeschenk von Freundinnen war! Nochmals Danke Ladies, ich liebe sie! Die Tasche passt wunderbar zum Frühling und den vielen Pastel-Looks, die mir noch im Kopf herumgeistern. ^^
_____
To avoid the look of the blazer, I did not wear lots of accessories. But I could not keep my hands of this pastel pink Chocker and my latest darling, the Daniel Wellington Classic Petité watch. These are very simple and gives the whole a modern touch. My easy-going look is rounded of by this cute GUESS bag, which was a birthday present from my ladies! Thanks again Ladies. I love it! The bag fits beautifully to spring and the many pastel-looks I am thinking of. ^^
Zum Schluss möchte ich euch nochmals meinen letzten Beitrag ans Herz legen. Ich habe euch da meine Daniel Wellington Uhr vorgestellt und ehrlich gesagt bin ich immer noch total begeistert davon. Ich habe sogar sehr viele Komplimente für meine Classic Petité Uhr erhalten. Sie ist ultra schick und lässt sich ideal zu den zarten Frühlingsfarben kombinieren. Wenn ihr mehr über diese Neuerscheinung wissen wollt, schaut ihr am besten nochmals vorbei. Falls ihr euch zu einer DW Uhr entschliesst, läuft auf der Deutschsprachigen Daniel Wellington Homepage (hier) eine Osteraktion, wo ihr beim Kauf einer Uhr mit Lederband ein Herz-Charm geschenkt bekommt. Ausserdem erhaltet ihr beim Benutzen von meinem Rabattcode “MONIKABUSER” zusätzliche 15 % Rabatt! So macht Ostern doch noch viel mehr Spass!
_____
Okay before I finish my article I would like to remind you to check my last one. I introduced you to my new Daniel Wellington watch Classic Petité. I still love the awesome design and it just fits to the beautiful colours of spring. If you want to know more about this new release, please check it out. If you decide to buy a DW watch, on the online shop you can join the Easter special (here), where you receive a heart charm when you buy a watch with a leather strap. In addition, when you use my discount code “MONIKABUSER” you get 15% discount! Can Easter be more awesome?
So meine Lieben, ich wünsche euch ein wunderschön Wochenstart! Ich hoffe, ihr tankt ganz viele Sonnenstrahlen und hinterlasst mir, ob euch der heutige Easy-Going Frühlingslook gefällt. Ich freue mich von euch zu hören, Küsschen uns bis bald eure M’
_____
Loves, I wish you a wonderful start into the new week! I hope you enjoy the following spring days and you will leave me a comment, what you are thinking about my easy-going spring look See you soon for some more! M’
Blazer River Island
Top Zara
Pants Mango
Shoes Adidas similar like this, this or this
Watch Daniel Wellington
Bag GUESS
