Denim with flower print

Meine Lieben,
Als auch ich dem  Denim Trend mit Flower Print verfallen bin, verliebte ich mich in dieses lässige Paar auf den nachfolgenden Bilder. Getragen habe ich den Look zu einem Essen mit meiner Familie und oh Wunder, meiner Mum fielen die Hosen sofort auf. Noch bevor meine Mum mich begrüsste, musste ich mir Sprüche anhören: “Aha! Jetzt sind also wieder Jeans mit Blumen-Prints inn – vor ein paar Jahren hast du diese Art von Hosen hässlich gefunden – und ich habe ganz viele ähnliche Jeans weggegeben”. Oke, ich gebe zu, hätte ich damals gewusst, dass Highwasted Jeans, Boyfriends oder sogar Jeans mit Print irgendwann wieder in der Mode sind, hätte ich heute die coolsten Hosen. Wie wir aber alles wissen, weiss man es immer erst danach besser und jetzt kann ich nur den unzähligen supercoolen Jeanshosen nachtrauern. Crazy, wenn ich mir überlege, wie viele Jeans meine Mama damals hatte und einfach weitergegeben hat. Vor allem waren ihre Lieblinge nicht etwa von H&M oder Zara sondern von DER Jeansmarke – Levi’s. Wie es meistens in der Modeszene ist, kommen fast schon vergessen-gemeinte Trends wieder und auch unsere Generation kann sich über diese Kollektion freuen. Mal sehen was meine Kinder über unsere Trends sagen und denken werden…
_____
My loves,
As fast as the denim trend came up I felt in love with this cute jeans-pair with flower print. I wore the look for  a lunch with my family and OMG, my mum saw them immediately. Before my mum even greeted me, she was complaining about: “Aha! I know the times you were gossip about my floral printed jeans and now you wear one! The thing is, she had so many super cool jeans and she gave them all away… Okay, let me explain, if I would have known that high-wasted jeans, Boyfriend jeans or even jeans with print are ever coming  back in fashion again, I would not allowed that she will give them away. As always we know more whene it is too late and now I can only cry after the countless supercool denim pants my mum once had. Crazy when I think about how many jeans my mum just gave away. Especially she was not wearing H&M or Zara jeans, her’s were from Levi’s. As the fashion scene teaches almost every forgotten-meant trend will once come back. Let’s see what my children will say and think about our trends…

Ich gehöre zu denjenigen, die immer wieder Mamas Bilder von ihrer Jugend anschaue und mich darüber lustig mache oder erstaunt bin, wie  hübsch und stylisch sie schon damals war. (Eigentlich mache ich mich nicht über sie lustig, sondern tue nur so – in Wahrheit bin nämlich super stolz so eine hübsche Mum zu haben. Hihi ^^) Ich geniesse es wirklich in alten Fotobüchern herumzustöbern und bin in dieser Ansicht sehr altmodisch. Ich mag Bilder in ausgedruckter Form mehr als nur Fotos auf dem Handy. Dies und noch einige andere Gründe versursachen den stetigen Drang coole Ideen für Fotos zu suchen. Seit längerem nun träume ich von einem riesengrosse Bild mit ganz vielen kleinen Retro-Bildern… Inspiriert wurde ich dabei von der lieben Negin Mirsalehi. Hier zwei Bilder von ihrem unglaublichen Bild:
_____
I am one of those who keep looking at mom’s pictures of her youth and making fun of her or wondering how pretty and stylish she was. (Actually, I’m not making fun of her I just pretend as if – in fact, I’m really proud to have such a pretty mum.) I really enjoy going around and see old photo books. In this view I am am very old fashioned because I prefer printed pictures more than than pictures just on the phone or the computer. This is one of the reasons why I am always looking for fancy ideas for photos. Since a long time now I am dreaming about a huge picture with little retro prints… I get inspired by the lovely Negin Mirsalehi. Here are two pictures of her incredible pictures:
Picture from here

Picture from hereLange war ich auf der Suche und bei Colourfotoservices.ch wurde ich endlich fündig. Hier ist es möglich eure langweiligen Bilder in coole Retro-Prints zu verwandeln. Cool findet ihr nicht? Hier gelangt ihr übrigens zum Onlineshop und den Retro-Fotos. Vorbeischauen lohnt sich.
Mit dieser genialen Idee könnt ihr eure schönsten Momente für immer festhalten und sie in eurem Zimmer oder in eurer Wohnung ständig erweitern. (Das ist mein Herzensprojekt für die nächsten Jahre).
_____
For a long time I was looking for an Online photo services where I can order retro prints and finally I found it on Colourfotoservices.ch. Here it is possible to turn your boring pictures into cool retro prints. Cool don’t you think?  Here, by the way, you go directely to the onlineshop and the retro photos. It is worth it I promise.
With this amazing idea, you can capture your most beautiful moments forever and expand them in your room or apartment. (This is my heart project for the next few years).
Blouse from NA-KD
Pants from Zara
Belt from Gucci
Shoes from Zalando
Bag from Louis Vuitton
Sunnies from Rayban

Seit ihr auch ein Fan von dem riesen Bild? Und wie gefällt euch mein Denim Flower Print Look? Ich bin sehr gespannt auf eure Feedbacks und freue mich bald wieder von euch zu hören! Bis bald und geniesst das tolle Wetter! Küsschen eure M’
_____
Do you like the idea of Negin? And how do you like my Denim flower print look? I am very excited about your feedback and I am looking forward to hearing from you! See you soon and enjoy the great weather! Kisses your M ‘