Body Care #5 Clarins Body Scrub, Strech Mark Control & Anti Cellulite Contouring Expert

Meine Lieben,
In freundlicher Zusammenarbeit mir parfumcity.ch durfte ich zwei Produkte testen, welche meine Aufmerksamkeit seit längerem gepackt haben und mich persönlich sehr beschäftigen. Es handelt sich dabei um die Clarins Dehnungsstreifen Creme hier und zum Anderen, dem Clarins Geschenkset hier. Das Set beinhaltet das Körperpeeling Gommage Exfoliant Peau Neuve, mit Bambuspuder, die Body Fit Anti Cellulite Contouring Expert Creme und der belebende Aromaduft Eau Dynamisante.

Beginnen wir mit der Clarins Dehnungsstreifen Creme: Wie bestimmt viele von euch gehöre auch ich zu denjenigen, welche Dehnungsstreifen besitzen. Zu verdanken habe ich diese vor allem durch meine näheren Vergangenheit, als ich stets einige Kilos abgenommen und doppelt so viel wieder zugenommen habe. Dehnungsstreifen entstehen übrigens ebenfalls bei schnellem Wachstum, Gewichtszunahme (dazu gehört auch schneller Muskelaufbau) oder bei der Schwangerschaft. Die Haut bzw. meine Haut konnte meinen Schwankungen nicht stand halte, sodass sie zerriss und “Dehnungsstreifen” hinterliess. Sie waren und sind mir immer noch sehr unangenehm, weil ich mich dafür schäme. Das ist auch der Grund, wieso ihr in diesem Beitrag keine vorher – nachher Bilder findet. Um euch ehrlich zu gestehen, habe ich mich zuvor noch nie mit Schwangerschafts- bzw. Dehnungsstreifen auseinandergesetzt. Umso mehr freue ich mich, heute meine Erfahrungen zu teilen.
_____
Hi my loves,
In friendly cooperation with parfumcity.ch, I was allowed to test two products that have been looking at for a long time. These are the Clarins stretch mark control cream here and the Clarins gift set here. The set includes the body scrub Gommage Exfoliant Peau Neuve, with bamboo powder, the Body Fit anti cellulite contouring expert cream and the aroma fragrance eau Dynamisante.

Let’s start with the Clarins stretch mark cream: Many of you, including me, are among with stretching marks. I get them because of my latest past, when I lost a few kilos and gained twice as much. Stretch marks are also caused by rapid growth, weight gain (which also includes faster muscle growth) or pregnancy. The skin or let us talk about my skin could not withstand my fluctuations, so the result were “stretch marks”. At first they made me very uncomfortable because I was ashamed of it. That is also the reason why you will not find before and after pictures. To be honest with you, I have never dealt with stretch marks before. So I am super glad to share my experiences with you guys.

Seit ca. zwei Wochen trage ich täglich morgens und abends die Streching Mark Control Creme von Clarins auf meine Streifen an der Innenseite meiner Oberschenkeln sowie am Po. Gelesen habe ich auch, dass es wichtig ist eure Haut regelmässig zu massieren um die Durchblutung zu fördern und den Prozess zu beschleunigen. Bereits nach einigen Tagen konnte ich bei meinem linken Innenschenkel erkenn, wie die Dehnungsstreifen komplett verschwunden sind. Bei meinem Po und beim rechten Innenschenkel erkennt man aber gut, dass sie auf jeden Fall schwächer geworden sind aber immer noch zu sehen. Euch muss bewusst sein, falls ihr dasselbe Problem habt und euch ebenfalls für eine Creme entscheidet, dass der Prozess trotzdem viel Geduld braucht und ihr nicht nach der ersten Anwendung ein Ergebnis seht.Ich gehe davon aus, dass meine starken Dehnungsstreifen am Po nicht komplett verschwinden werden, sondern dass sie noch mehr verblassen. Ich halte euch diesbezüglich aber gerne auf dem Laufenden.

Mein Fazit: Ich verspreche euch, dass es tatsächlich klappt und ihr beruhigt die Clarins Dehnungsstreifen Creme kaufen könnt. Ich könnte es selber nicht glauben, wenn ich sie nicht getestet hätte. Hier gelangt ihr direkt zur Strech Mark Control Creme von Clarins.
_____
Since two weeks now I put on every morning and evening some streching mark control cream on my stripes on the inside of my thights and also on my butt. I also read that it is important to massage your skin regularly to promote blood circulation and speed up the process. After only a few days I could see on my left thigh, how the stretch marks completely disappeared. On my butt and the right thigh you only see that the marks were weakened but still there. I think if you have the same problem as I and you decide to use a creme, you need to have a lot of patience. The process takes it’s time and you will not see a result after the first application. I assume that my strong stretch marks on the butt will not completely disappear but that they fade even more. I willl keep you up to date if you want me to.

My conclusion: I promise you that it actually works and you can buy the Clarins stretch mark cream without regrets. I could not believe it myself if I had not tested it. Here you will get straight to the strech mark control cream by Clarins.

Machen wir weiter mit dem Körperpeeling Gommage Exfoliant Peau Neuve mit Bambuspuder: Wie ihr wisst, bin ich ein Fan von Peelings. Dabei spielt es gar keine Rolle, ob für die Haare, das Gesicht oder wie heute für den Körper. Wöchentlich 1-2 mal peele ich dabei meinen ganzen Körper mit meinem neuen Lieblings-Creme, welche die Haut von alten Schüppchen, verhornten Zellen und allgemein das Hautbild verfeinert. Besonders viel Beachtung müsst ihr euren Ellenbogen, den Knien sowie den Füssen schenken. Vielleich rede ich mir das ein, aber ich habe das Gefühl, dass man eine gute und gereinigte Basis braucht, damit eure Haut nachfolgenden Pflegeprodukte besser aufnehmen kann. Dabei schwöre ich auf normales Baby-Öl! Gratis Beautytipp. 😉 Übrigens liebe ich den Duft vom Clarins Körperpeeling. Wirklich leicht und angenehm.
_____
Let’s go on with the body scrub Gommage Exfoliant Peau Neuve with bamboo powder: As you know, I am a lover of scrubs. It does not matter, whether for the hair, the face or as today for the body. Weekly 1-2 times I peel my whole body with my new favorite cream, which refines the skin of old scales, cornea cells and generally the skin. You must pay more attention to your elbows, knees and feet. I feel like you need a good and clean base to help your skin absorb better care products. By the way my beautysecret is normal baby oil! Free beauty tip. 😉 Lastly I love the scent of Clarins body scrub. Really fresh and pleasant.

Body Fit Anti Cellulite Contouring Expert Creme: Bei dieser Creme muss ich gestehen, dass ich bereits unzählige Beiträge und Reviews gelesen habe, sodass ich sie umbedingt ausprobieren wollte. In den USA zählt sie sogar zu den beliebtesten Anti Cellulite Contouring Cremes! Ich glaube für uns Frauen zählt Cellulite nicht zum Lieblingsgesprächsthema und man belügt sich gerne selber, wenn sich alles um Thema der Orangenhaut dreht. Mich eingeschlossen. Glücklicherweise sind meine Problemzonen eher Dehnungsstreifen und wenig bis kaum Cellulite. Aber hey, lieber zu früh damit beginnen als zu spät. Im Hinblick auf die nicht mehr allzu ferne Sommerzeit (haha heute habe ich die ersten Schneeflocken gesehen!) ist jetzt der ideale Zeitpunkt, neue Produktr zu testen und wieder in Form zu kommen. Der Anti-Cellulite Contouring Expert von Clarins verspricht eine vierfache Wirkung: Eine glattere und festere Hautoberfläche, straffere Konturen dank Lifting-Effekt und zugleich ein leichteres Körpergefühl. Nach gründlichem lesen der Packungsbeilage habe ich herausgefunden, dass ihr euch nicht einfach nach dem Dusche  damit eincremt wie bei einer Feuchtigkeitscremen (die Clarins Anti Cellulite Creme wäre dafür doch zu schade und zu teuer!) ihr müsst damit eure Haut bearbeiten – sprich kreisend die Creme das Bein von unten bis oben „einmassieren“. Bei der ersten Anwendung fiel mir zuerst die leichte Geltextur auf. Der Duft ist frisch und die Crème zieht schnell ein, hinterlässt aber einen angenehmen Schutzfilm auf der Haut.
_____
Body Fit anti cellulite contouring expert cream: With this cream, I have to admit that I have already read countless reviews, so I wanted to try it very bad. In the US, it is even one of the most popular anti cellulite contouring creams! I do not think cellulite counts to my favorite topic of conversation and offtens we like to lie oneself when it comes to it. Including me. Fortunately my problem areas are more stretch marks and only a little cellulite. But hey, better start too early than too late. In view of summertime (haha today I have seen the first snowflakes!) is now the perfect time to test new product and get back in shape. The anti cellulite contouring expert by Clarins promises a fourfold effect: A smoother and firmer skin surface, firmer contours because of a lifting effect and at the same time a lighter body feeling. After reading the leaflet carefully, I learned that you do not just cream yourself after a shower like moisturizing creams (the Clarins anti cellulite cream would be too expensive for “only” a moisturing cream!) you have to rub it into your skin – from the bottom to top. At the first application I noticed the slight gel texture. The scent is fresh and the cream dryes very quickly, but leaves a pleasant protective film on the skin.

Mein Fazit: nach nur 1 Monat habe ich das Gefühl, dass sich meine Oberschenkel straffer anfühlen. Um ehrlich zu sein habe ich etwa gleichzeitig angefangen Sport zu betreiben, sodass ich nun nicht ganz sicher bin, wem ich das zu verdanken habe. Wahrscheinlich ist es die Kombination. Das Produkt soll einen gesunden Lebensstil begleiten und nicht ersetzen. Die Zauberformel ist also Sport + anschliessende Pflege. Ich werde auch dieses Produkt weiterhin benutzen. Falls ihr von der Orangenhaut betroffen seid, empfehle ich euch das Produkt sehr, denn bereits bei mir habe ich Veränderungen wahrgenommen. Lieber etwas probieren, als gar nichts tun. Hier gelangt ihr übrigens zum Produkt.
_____
My conclusion: after only 1 month, I feel a difference at my thighs. To be honest in the same month as I tryed the cream I started doing sport. Actually now I do not know if it the firming feeling comes from the cream or the sport. I think it is probably the combination. The product should have a function and not replace it doing sport and living a healthy lifestyle. The magic formula still is sport + the right care. I will also use this product in the future and keep you up to dated. If you are affected by cellulite, I recommend you the product very much, because already with me I have perceived changes. I woul rather try something than do nothing. Here you get straight to the product.

Ich hoffe, euch helfen meine zwei Reviews über Schwangerschafts- und Dehnungsstreifen sowie Cellulitis. Ich wünsche euch einen wundervollen Start in die neue Woche und freu mich auf einen weiteren Beautytalk. xxx eure M’
_____
I hope you enjoyed my review of the Clarins strech mark control and the cellulite cream. I wish you a wonderful start into the new week and see you soon for another beautytalk. xxx M’