News aus dem Hause Clarins! Heute darf ich euch die wundervolle Herbstkollektion von Clarins vorstellen. Ich bin verliebt in die limitierten Joli Rouge Gradation Lippenstifte, die ein variables Finish mit Ombré-Effekt garantieren, sowie in die zwei Black Augenmakeup Produkte.
News from Clarins! Today I introduce you to the wonderful fall collection by Clarins. I’m in love with the limited edition Joli Rouge Gradation lipsticks that guarantee an adjustable finish with Ombré effect and the two black eye makeup products.
Mit der neue Mascara Supra Volume zieht ihr alle Blicke auf euch. Ich liebe, dass ihr nach nur einer Anwendung die Wimpern ideal tuscht und dank den reinen, karbonschwarzen Pigmenten eine intensive, dunkle Tönung der Wimpern erhaltet. Der Wirkstoff – komplex für mehr Volumen – steigert sogar bei regelmäßiger Anwendung die natürliche Wimpernfülle. Erhältlich ist die Wimperntusche hier für ca. CHF 41.00. Ausprobieren Girls! Es gibt nichts über eine gute Wimperntusche.
With the new Mascara Supra Volume you will pull all eyes on you. I love that your lashes looks fab after only one use. Because of pure, carbon black pigments your eyelashes receive an intense, dark look. The active ingredient – complex for more volume – increases even with regular use, the natural eyelash fullness. The mascara is available here for about CHF 41.00. Try it Girls! There is nothing better than a good mascara.
Ich glaube man sagt nicht umsonst, dass die Augen der Spiegel der Seele sind. Deshalb immer darauf Acht geben, dass ihr die richtigen Produkte für eure Augen benutzt. Seid ihr auch schon länger auf der Suche nach einem wasserfesten Gel Eyeliner? Den neuen Waterproof Gel Eyeliner werdet ihr lieben! Mit diesem gelingt euch jeder elegante, makellose Look mit dunkel umrandeten Augen oder einem perfekten Lidstrich. Die wasserfeste Formel hält bis zu 12 Stunden Feuchtigkeit und Transpiration stand. Erhältlich ist der limitierte, wasserfeste Gel-Eyeliner hier für ca. CHF 35.00. Ich bin ein grosser Fan davon, da er nicht “ausgetrocknet” aussieht und intensiv schwarz ist. Mit wasserfestem Makeup Entferner kriegt ihr übrigens das ganze Produkt mühelos weg.
I think the quote: “the eyes are the mirrors of the soul” is true. Therefore always make sure that you use the right products for your eyes. Have you been looking for a waterproof gel eyeliner for so long? Now you finally found it! With this you will succeed every elegant, immaculate look with dark rimmed eyes or a perfect eyeliner. The waterproof formula withstands up to 12 hours of moisture and perspiration. The limited waterproof gel eyeliner is available here for about CHF 35.00. I’m a big fan of it because it does not look “dried out” and is intense black. By the way, with waterproof make-up remover you get the whole product away.
Bei meinen drei neuen Lieblingslippenstiften wurde auf eine neue Variante gesetzt, um ein professionelles Resultat zu garantieren. Ladies, ich liiiebe diese neuen limited Editions! Sie versprechen zudem einen unkomplizierten Tragekomfort und sind perfekt für unterwegs. Wie man es von Clarins Lippenstiften gewohnt ist, lassen sie sich dank der cremigen Konsistenz makellos auftragen. Wegen der mehrfarbigen, in Streifen angeordneten Textur werden die Lippen in einem zügigen und mühelosen Auftragen geformt und getönt. Die zentrale Nuance hellt die Mitte der Lippen auf, während die dunklere Nuance Kontrast schafft und die Lippenkontur formt. Das Farb-Duo verschmilzt mit den Lippen und hinterlässt eine attraktiven Look aus strahlender Farbe und wahrnehmbar mehr Volumen. Das Resultat ist zum dahinschmelzen, wirklich. Ihr habt ein perfektes Finish mit einem wunderschönen Farbenspiel und dem perfekten Ombré-Effekt. Etwas ganz besonderes und meine absoluten Lieblinge momentan. Erhältlich sind die Lippenstifte hier für ca. CHF 35.50. Entzückt bin ich übrigens auch von der süssen Verpackung. Ich liebe das edle, goldene Gehäuse mit den süssen Lippen und Stiften darauf. Was meint ihr? Hihi
With my three new favorite lipsticks was set to a new variant to guarantee a professional result. Ladies, I love these new limited editions! They also promise uncomplicated wearing comfort and are perfect for on the go. As we already know it from Clarins lipsticks, they can be applied flawlessly thanks to the creamy texture. Because of the multi-colored, arranged in stripes texture the lips are formed and tinted in a quick and effortless application. The central nuance brightens the middle of the lips, while the darker nuance creates contrast and forms the lip contour. The color duo fuses with the lips, leaving an attractive look of radiant color and more volume. The result really is to melt away. You have a perfect finish with a beautiful play of colors and the perfect ombré effect. Something very special and my absolute favorites at the moment. The lipsticks are available here for about CHF 35.50. Incidentally, I am also delighted by the sweet packaging. I love the elegant, golden case with the sweet lips and pins on it. What do you think? hihi
Erhältlich sind die wunderschönen Joli Rouge Stifte in drei verschiedenen Nuancen:
– Einem Duo mit zitrusfruchtig-frischem Orange (801 coral gradation)
Die perfekte Farbe für den Herbst! LOVE, LOVE LOOOOVE!
The beautiful Joli Rouge pens are available in three different nuances:
– A duo with citrus-fresh orange (801 coral gradation)
The perfect color for fall! LOVE, LOVE LOOOOVE!
– Den legendären, dezenten Rosenholz-Ton aus der Linie Joli Rouge (802 red gradation)
Must-have und Klassiker – passt zu jedem dezenten Look, dem ihr einen eleganten Farbtupfer verleihen möchtet.
– The legendary, subtle rosewood tone from the line Joli Rouge (802 red gradation)
Must-have and classic – fits any discreet look that you want to give an elegant splash of color.
– Ein betörendes Pflaumenrot (803 plum gradation)
Ihr kennt mich, ich liebe dunkelrot! Ihr könnt euch sicher vorstellen, dass ich diese Farbe nicht mehr aus der Hand gebe und seit ich sie besitze immer auf den Lippen trage.
– An enchanting plum red (803 plum gradation)
You know me, I love dark red! You can imagine that I can not give this color out of my hand and its always on my lips.
So meine Lieben, nun bin ich auf euer Feedback gespannt! Was meint ihr zu den Farben? Kennt ihr die Herbstkollektion von Clarins? Bis bald für einen weiteren Beautytalk! Küsschen eure M’
So my dears, now I’m looking forward to your feedback! What do you think about the colors? Do you know the autumn collection by Clarins? See you soon for another beauty talk! Kiss your M’
