Wie im letzten Travel Post hier angekündet kommt heute endlich mein kleiner Travelguide über Sanremo. Gerne möchte ich euch erzählen was wir zwei Tag lang unternommen und erlebt haben, sowie euch ein paar MUST-DO’s, die ihr auch unbedingt machen müsst, zusammenfassen.
As announced in the last Travel post here, I finally come up with my little travel guide about Sanremo. Read and see what we have done and what kind of experiences we made, as well as a few MUST-DO’s.
1. Abendessen im Royal Hotel Sanremo:
Lasst euren Gaumen im Royal Hotel Sanremo verwöhnen. Am zweiten Abend genossen wir ein 4-Gänge Menu, bei welchem zu jedem Gang ein anderes Olivenöl gewählt wurde. Ich hätte nie gedacht, dass ich den Unterschied der verschiedenen Öle schmecke und erkenne. Dank der richtigen Präsentation und der ideal gewählten Speisen war es ein Traum!
1. Have dinner at the Royal Hotel Sanremo:
Have an unforgettable dinner at the Royal Hotel Sanremo. On the second evening we enjoyed a 4-course menu, in which each course a different olive oil was chosen. I never thought I would taste and recognize the difference of the different oils. It was a dream thanks to the right presentation and the perfect food!
2. Stadtbummel durch die Altstadt von Sanremo
Da wir in wenigen Gehminuten im Herzen der Altstadt von Sanremo waren, gingen wir zu Fuss um die Stadt zu entdecken. Zahlreiche Läden von Highfashion-Boutiquen wie Gucci bis hin zu den gängigen Läden wie zum Beispiel Mango und Calzedonia war alles zu finden. Ich liebe es in einer Stadt herumzuspazieren und dort stehen zu bleiben, wo es mir gefällt.
2. Stroll through the old town of Sanremo
As we were very close to the heart of the old town of Sanremo, we went there by foot to discover the city. A lot of shops ranging from high-fashion boutiques such as Gucci to popular stores such as Mango and Calzedonia were all there. I love walking around in a city and standing where I like to.
3. Stadtmarkt besuchen
Wie in jeder Stadt gibt es auch in Sanremo einen Stadtmarkt! Jeweils Vormittags findet auf dem Piazza Eroi Sanremesi ein Wochenmarkt statt. Von frischem Fisch bis hin zu Blumen und selbstgemachten Taschen findet ihr absolut alles. Ich liebe solche Märkte, da ihr dort die Einheimischen trefft und die Luft mit verschiedenen Gerüchen versehen ist.
3. Visit the city market
As in every city there is also a market in Sanremo! Every morning, a weekly market takes place in Piazza Eroi Sanremesi. From fresh fish to flowers and hand-made bags you will find everything. I love such markets because you meet the locals and the air has different smells.
4. Fahrrad-Tour entlang der 24 Kilometer langen Fahrradspur
Entlang der Blumenriviera verläuft ein ca. 24 km langer Radweg (längster Radweg in Europa). Einst war dies die Bahnlinie von San Lorenzo nach Ospedaletti. Wer mich kennt, weiss, das ich sportlich nicht die aktivste Person bin. Aber glaubt mir, es war super angenehm und wir konnten eine traumhafte Landschaft mit Meerblick und schönen Stränden sehen. Unbedingt machen! Für die Faulen, es gibt auch Tandem- und Elektrofahrräder.
4. Bicycle tour along the 24 kilometer cycle track
Along the Blumenriviera runs a 24 km long cycle path (longest cycle path in Europe). Once this was the railway line from San Lorenzo to Ospedaletti. Who knows me knows that I am not the most active person in sports. But believe me, it was super enjoyable and we could see a beautiful landscape with sea views and different beaches. For the lazy ones, there are also tandem and electric bikes.
5. Im Meer baden gehen
Diesen Tipp werdet ihr von mir jedes Mal hören. Ich liebe es in anderen Städten bzw. Ländern im Meer baden zu gehen. So könnt ihr immer sagen, “ich war schon mal im Meer in Sanremo oder XY. :)”
5. Go and have a swim in the sea
You will hear this tip from me every time. I love to go swimming in the sea in other cities or countries. So you can always say, “I’ve been to the sea in Sanremo or XY. :)”
6. Eis essen in Italien
Wo gibt es das beste Gelato? Natürlich in Italien! Und wenn ihr schon mal da seid, müsst ihr unbedingt ein Eis essen! Es gibt unzählige Eisdielen mit frischem hausgemachten Eis oder Sorbes. ICE ICE BABY!
6. Eat ice cream in Italy
Where is the best gelato from? Of course Italy! And while you’re there, you have to eat an ice cream! There are countless ice cream shops with fresh homemade ice cream or sorbs. ICE ICE BABY!
7. Ölivenöl mitbringen
Da Ligurien für seine Olivenplantagen bekannt ist, könnt ihr überall regionales Olivenöl kaufen und euren Liebsten mitbringen. Leider hat es uns zeitlich nicht gereicht, aber nächstes mal möchte ich unbedingt eine Olivenplantage besuchen.
7. Bring olive oil home
Since Liguria is known for its olive plantations, you can buy local olive oil anywhere and bring them home to your loved ones. Unfortunately, we did not have enough time, but next time I would love to visit an olive plantation.
/www.pokerpost.fr/2017/10/un-tps-monsterstack-au-casino-de-sanremo-le-21-et-22-octobre/
8. Versucht euer Glück im Casino Sanremo
Im Zentrum der Stadt Sanremo befindet sich das imposante Casino-Gebäude im Jugendstil. Versucht euer Glück und geniesst ein einzigartiges Ambiente. Geöffnet ist das Casino das ganze Jahr und jeden Tag. Kleiderregeln gibt es nicht, hier könnt ihr zwangslose Kleidung tragen. Bei privaten Spielen ist je nach dem ein Jacket erwünscht. Wir haben beim Blackjack gewonnen und uns den Nachmittagssnack erspielt ;-).
8. Try your luck at the Casino Sanremo
In the center of the city of Sanremo is the imposing casino building. Try your luck and enjoy a unique ambience. The casino is open all year long and every day. There are no rules of clothing, you can wear your casual clothes. We won at Blackjack and earned the afternoon snack hihi ;-).
So meine Lieben, das sind meine Tipps für den wundervollen Ort Sanremo. Ich hoffe, ihr findet auch die Gelegenheit den traumhaften Ort zu besuchen. Denkt daran, in Sanremo herrscht das ganze Jahr über ein sehr mildes Klima. Eine Destination, die ihr zum Beispiel auch im Herbst besuchen könnt? War jemand von euch auch schon in Sanremo? Ich freue mich auf euer Feedback, küsschen und bis bald eure M’
My loves, these are my tips for the wonderful place Sanremo. I hope you will also have the opportunity to visit this beautiful place. Remember, Sanremo has a very mild climate the whole year long. Sanremo can be your next destination in fall? Why not!? Have you already been to Sanremo? I look forward to another travel talk, see you soon your M’
