Hey meine Lieben,
Ob ich Jeanshosen mag? Und wie! Jeder kennt das: wenn ihr im Job oder in der Schule gewisse Kleider nicht tragen dürft, sind sie umso interessanter. So ist es beispielsweise bei mir im Geschäft. Gemäss unseren Bestimmungen dürfen wir keine Jeans tragen sondern nur Business-Look. Ich persönlich kann das leider überhaupt nicht nachvollziehen, schliesslich kann man die blauen Lieblinge mit einer Bluse und einem Blazer sehr elegant kombinieren. Meiner Meinung nach sieht es echt schick aus und ist erst noch zeitgemässer als ein langweiliger Anzug. Naja, ich will mich eigentlich gar nicht beschweren, denn ich bin auch ein Fan von verschiedenen und stilvollen Stoffhosen und ehrlich gesagt, find ich auch ein Anzug ist ein Augenschmaus. Ich vermisse es wahrscheinlich einfach gerade, in einer Jeans hier zu sitzen. ^^
_____
Hi my loves,
I love blue jeans! Really much. Everyone knows, if you are not allowed to wear specific cloths at work or for school, it is more interesting to do so. For example in my job. Our rules say we were not allowed to wear jeans and we have to be dressed in business look. Personally I can not understand it at all. I mean you can combine the blue favorites very elegant with a blouse and a blazer. I think it looks really smart and it is how you dress today and not always these boring suits. Well, I will not really complain about it because I am also a fan of different culotte pants and I have to say that I love to see men in a suit. Probably I just miss to sit here in a pair of jeans.^^
An all diejenigen da draussen, die nicht glauben, dass man in Jeans schick aussehen kann, hier der Gegenbeweis. Im heutigen Beitrag möchte ich euch einen eleganten Herbstlook in Jeans präsentieren, um ebenfalls die prachtvolle Jahreszeit zu würdigen. Es ist echt cool, dass wir am Sonntag so schönes Wetter hatten und sich der Herbst von seiner besten Seite zeigte. Mal sehen, wie diese Woche sonst noch wird. Aufmerksam machen möchte ich euch auf die Herbst/Winterkollektion von Esprit (hier). Zurzeit gibt es richtig tolle Blusen und wunderschöne Mäntel in Brauntönen. Schaut selber vorbei und lasst euch davon überzeugen.
_____
To all those out there who do not believe that you can look businesslike in jeans, here is the proof. Today I want to show you a stylish autumn look in jeans to welcome the magnificent season. It is really cool that we had such a beautiful Sunday and autumn shows its best. Let’s see how this week will be. And guys, I have to say that you need to have a look at the currently autumn/winter collection from Esprit (here). You will find really great blouses and beautiful coats in wonderful shades of brown. Have a look and you will be convinced.
Kommen wir zu meinem heutigen Look. Neben dieser gut sitzenden, cropped Bluejeans habe ich diese Eye-Catcher Bluse (ähnlich hier) kombiniert. Sie enthält all die warmen Herbstfarben und passt perfekt zu meinen Haaren. Ich finde meine Haarfarbe kommt mit Brauntönen richtig gut zur Geltung. Meine farblich perfekt abgestimmten Accessoires, die feinen Sandalen und der schicke Blazer runden den ganzen Look ideal ab. Mein erster Herbstlook passt zum Beispiel für ein Abendessen. Wären die Jeans nicht zerrissen, fände ich das Outfit sogar bürotauglich… hehe. Was meint ihr?
Ich wünsche euch einen guten Wochenstart und hoffe, ihr hinterlasst einen Kommentar. Bis bald eure M‘
_____
Okay, now let’s talk about my look. In addition to these well-fitting, cropped blue jeans I combined it with this eye-catching blouse (similar here). It contains all the warm autumn colours and fits perfectly to my hair. I think my hair colour comes very beautiful with these brown effects. My great colour-coordinated accessories, these sandals and this chic blazer complete the whole casual outfit. My very first autumn look perfect for your next date. If my jeans would not be cropped it would be suitable for work! I mean it is a really casual and smart combination. Hehe. What do you think?
I wish you a good start into the new week and I hope you leave a comment below. See you soon for more, your M’
Und hier zum Schluss findet ihr ein paar Must’s für den Herbst.
_____
And here you find some must-have for autumn. Check it out
1) here 2) here 3) here 4) here
