Am vergangenen BaByliss Event durften wir die neue Gold Ceramic Linie kennenlernen, mit welcher euch absolut jede Frisur gelingt. Dabei ist es egal, ob ihr eure Mähne glättet, mit Hollywood-Locken oder mit Beachwaves versehen wollt. Für jeden Haarstyle gibt es das perfekte Styling-Gerät. Neben den neuen Geräten und der neuen Technologie hat sich BaByliss auch mit einem neuen Design auseinandergesetzt! Die innovativen Geräte erstrahlen neu in einem matten Schwarz mit schlichten Goldelementen. Wunderschön, findet ihr nicht? Das neue Design hat aber nicht nur einen optischen Grund, sondern ist auch schonender für eure Haare. Die goldene Keramik-Beschichtung führt ebenfalls zu einer optimaleren und gleichmässigeren Temperaturverteilung.
At the last BaByliss event we were introduced to the new Gold Ceramic line, with which you can achieve absolutely every hairstyle. It does not matter if you want to straighten out your hair, if you want to have that Hollywood curls or simple beachwaves. For every hairstyle there is the perfect styling tool. In addition to the new tools and the new technology, BaByliss also came up with a new design! The innovative tools are shining in a dull black with simple gold elements. Beautiful, do not you think? The new design has not only a visual reason, but is also gentle on your hair. The golden ceramic coating also leads to a more optimal and more uniform temperature distribution.
Wer mich kennt weiss, dass ich den Curl Secret von BaByliss liiiiebe! Für mich gibt es kein besseres Styling-Gerät. Der Curl Secret zaubert mir Locken ins Haar, die mindestens drei Tage halten. Anyway, am Event wurde ich auf ein weiteres cooles Gerät aufmerksam gemacht, welches ebenfalls traumhafte Locken bzw. Beachwaves zaubert. Locken sind absolut im Trend und dürfen auch im Herbst nicht fehlen. Deshalb dachte ich mir, ich zeige euch heute wie meine Locken gemacht wurden und verlose sogar das passende Gerät dazu! Weiterlesen und mitmachen lohnt sich!
Anyone who knows me knows that I love the Curl Secret of BaByliss! For me, there is no better styling tool. The Curl Secret makes me curls which last at least three days. Anyway, at the event I got to know another cool tool, which also conjure dreamlike curls or beachwaves. Curls are absolutely trendy and should not be missing in falltime. That’s why I thought, I’ll show you today how my curls were made and also do a little giveaway with the new curling tool! Read on and participate is worthwhile!
Bevor wir mit dem Haarstyling begonnen haben, sahen meine Haare so aus:
Before we started with the hairstyling, my hair looked like this:
Danach wurden meine Haare gekämmt, geteilt und dann ging es auch schon los. Strähne um Strähne, sodass ihr im Handumdrehen den ganzen Kopf voller Locken habt.
After that, my hair was combed, split and then it started. Streak after strand, so you have in no time the whole head full of curls.
Das Ergebnis war ein sehr wilder Lockenlook, den ich absolut liebe! Wie gefällt er euch?
The result was a very wild curly look which I absolutely love! How do you like it?
So, nun möchte ich euch auch nicht mehr lange auf die Folter spannen und die Teilnahmebedingungen erklären:
– Wohnhaft in der Schweiz, Liechtenstein oder Österreich sein
– Meiner Instagramseite @monikabuser hier folgen
– Der Instagramseite @babyliss_switzerland hier folgen
– Unter dieses Bild kommentieren, zu welchem Anlass ihr Locken trägt
Teilnahmeschluss ist der 30. September 2018. Viel Glück meine Lieben!
So now I do not want to torture you longer and explain the conditions of participation:
– You need to live in Switzerland, Liechtenstein or Austria
– Follow my Instagram page @monikabuser here
– Follow the Instagram page @babyliss_switzerland here
– Comment below this picture for which occasion you curl your hair
Closing date is the 30th of September 2018. Good luck my loves!
Der ovale Creative Lockenstab Gold Ceramic
Mit dem ovalen Lockenstab wird das Stylen und Wellen von langem Haar zur Lieblingsdisziplin in allen Badezimmern: der extralange, ovale Körper (38 x 180mm) vereinfacht die Nutzung und ermöglicht das Bearbeiten breiter Strähnen von extralangem Haar dank genügender Fläche. Ein weiteres Plus ist die goldene Keramik-Beschichtung – sie führt zu einer homogenen Temperaturverteilung und ist dazu noch ein richtiger Hingucker.
The oval Creative Curling Iron Gold Ceramic
With the oval curling iron, the styling and waving of long hair become the favorite discipline in all bathrooms: the extra-long oval body (38 x 180mm) makes it easy to use and makes it possible to machine long strands of extra-long hair thanks to the sufficient surface area. Another plus is the golden ceramic coating – it leads to a homogeneous temperature distribution and is still a real eye-catcher.
So meine Lieben, nun wünsche ich euch viel Erfolg beim Gewinnspiel und bis bald eure M’
My loves, finger crossed for the giveaway and see you son your M’
